Значительным этапом в карьере Ольги Будиной стал сериал «Граница. Таежный роман», который вышел, когда ей было всего 25 лет. Она признается, что на тот момент была сосредоточена на карьере, не уделяя внимания личной жизни. В роли Марины Голощекиной актриса играла девушкой, далеких от своего характера. Личная жизнь Будиной оказалась не менее драматичной: единственный брак обернулся разочарованием и скандалами, и спустя 20 лет после расставания актрисе не удалось построить отношения.
Путь в кино раскрылся для нее случайно, когда, гуляя по Москве, она решилась на прослушивание в Щукинском училище, поступив туда с первой попытки. Однако актриса не только снималась, но и активно занималась благотворительностью.
После замужества с бизнесменом Александром Наумовым, жизнь окунулась в проблемы: плохая поддержка, отсутствие помощи и разногласия с мужем привели к расставанию. На развод она решилась лишь спустя полтора года после сложных испытаний. За 16 лет после развода ни один мужчина не появился в жизни Будиной, которая отдала предпочтение одиночеству и заботе о своем сыне Науме.
Невзирая на боль прошлого, она открыла благотворительный фонд и продолжает помогать детям, но мечтала еще об одном ребенке. Она инициировала усыновление подростка по имени Саша, но, столкнувшись с недоверием и сложным характером мальчика, отказалась от этой идеи, решив сосредоточиться на помощи детям через свой фонд.